Ambasada Strip (Comics Embassy) collection was established in 2006 with the intent to publish translations of world-class comics by foreign artists. All editions are in Slovene!

Comics Embassy

Muñoz & Sampayo: Bar Joe

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! An influential noir classic, drawn and written by a legendary Argentinian tandem Muñoz & Sampayo! Ambasada Strip edition #22, December 2018, A4+, 124 bw pgs., 12 € (in Slovenia).

Comics Embassy

Winshluss: Pametna opica

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! Smart Monkey – an amusing and bizzare odyssey about a fight for survival in the prehistoric jungle by one of the leading representatives of the French underground! Ambasada Strip edition #21, November 2018, A4-, 108 bw pgs, 12 € (in Slovenia).

Comics Embassy

Gipi: Dežela potomcev (Land of the Sons)

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! Land of the Sons – Gipi’s most artistically accomplished work to date! An extraordinary power of graphic art & emotions! Forum Ljubljana, Ambasada Strip edition #20, November 2017, 288 bw pgs., 17 €.

Comics Embassy

Nicolas Presl: Sin očeta medveda

WORDLESS GRAPHIC NOVEL! Son of the Father Bear – a mute graphic novel by the French artist Nicolas Presl brings a shocking story of coexistence between humans and animals! Ambasada Strip edition #19, December 2016, 236 bw pgs., 12 €.

Comics Embassy

Marcel Ruijters: Inferno

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! The comics paraphrase of the Dante Alighieri’s classic, enriched with a pinch of irony! Ambasada Strip edition #17, October 2016, 160 bw pgs., 10 €.

Comics Embassy

Joann Sfar: Pascin

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! A biography of the noted Jewish modernist painter and the ultimate bohemian Montmartre artist, Pascin! Ambasada Strip edition #14, 192 str., November 2013, 15 €.

Comics Embassy

Lars Fiske: Matjemanija

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! The story of the poet Matje is a fictional satire about poetic and intellectual communities, portraying the artist’s creative development and his struggles as an author. Ambasada Strip edition #13, 96 pgs., December 2012, 10 €.

Comics Embassy

Tardi: Vojna v jarkih

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! It Was the War of the Trenches – Tardi’s World War I masterpiece also in Slovene! Ambasada Strip #12 edition, 124 pgs., October 2012, SOLD OUT.

Comics Embassy

Dave Cooper: Špeh

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! Ripple is a complex, sad, funny and often uncomfortably titillating love story by Dave Cooper! Ambasada Strip edition #8, 136 pgs., December 2010, 10 €.

Comics Embassy

Posy Simmonds: Gemma Bovery

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! Contemporary re-telling of Flaubert’s Madame Bovary in comics form. Ambasada Strip edition #7, 112 pgs., November 2009, 11 €.

Comics Embassy

Mattotti & Piersanti: Stigme

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! Stigmata – a stunning graphic novel, executed in a mad, expressionistic swirl of black lines by Lorenzo Mattoti! Ambasada Strip edition #6, 188 pgs., May 2009, 12 €.

Comics Embassy

David B.: Na božjastni poti 3

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! Epileptic – one of the most affecting family testimonies in comics by by French master David B. Book 3. Ambasada Strip edition #5, 156 pgs., November 2008, 9 €.

Comics Embassy

David B.: Na božjastni poti 2

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! Epileptic – one of the most affecting family testimonies in comics by French master David B. Book 2. Ambasada Strip edition #4, 112 pgs., October 2008, 9 €.

Comics Embassy

David B.: Na božjastni poti 1

THIS RELEASE IS IN SLOVENE LANGUAGE! Epileptic – one of the most affecting family testimonies in comics by French master David B. Book 1. Ambasada Strip edition #3, 120 pgs., June 2008, 9 €.